*Traducción en español a continuación (Spanish translation below)
LOS ANGELES (JUNE 21, 2024)–The latest results from water samples taken over the last few days confirm the water served in LADWP’s distribution system remains safe to consume. The test results are from increased water quality monitoring/ testing at our Los Angeles Aqueduct Filtration Plant and throughout the distribution system in response to recent reports from some customers in the San Fernando area of Los Angeles who have noticed a musty odor when turning on their tap water. Our findings point to a natural seasonal presence of algae along the Los Angeles Aqueduct, due to warming temperatures.
We know that any odor is unpleasant, and we are taking steps to adjust our operations and water treatment to remedy the situation as quickly as possible. The odor can also be removed if you run the water through a filter pitcher or refrigerator pitcher with a carbon filter.
Be assured that your tap water continues to be safe to drink and the odor does not have any impact on the safety of your water.
Declaración del Director de Calidad de Agua para LADWP, Jonathan Leung, Sobre el Agua de la Llave con Olor a Moho en Áreas del Valle de San Fernando
Los resultados más recientes de las muestras de agua confirman que el agua servida en el sistema de distribución de LADWP sigue siendo segura para el consumo. Los resultados de las pruebas provienen de un mayor monitoreo/pruebas de la calidad del agua en nuestra Planta de Filtración del Acueducto de Los Ángeles y en todo el sistema de distribución. Este monitoreo fue en respuesta a informes recientes de algunos clientes en el área de San Fernando que han notado un olor a humedad al abrir la llave de su hogar. Nuestros hallazgos apuntan a una presencia estacional natural de algas a lo largo del Acueducto de Los Ángeles, debido al aumento de las temperaturas.
Sabemos que cualquier olor es desagradable y estamos tomando medidas para ajustar nuestras operaciones y tratamiento de agua para remediar la situación lo más rápido posible. El olor también se puede eliminar si pasa el agua por una jarra con filtro o una jarra de refrigerador con filtro de carbón..
Tenga la seguridad de que el agua de su llave sigue siendo segura para beber y que el olor no tiene ningún impacto a la seguridad del agua.
###
