Desplácese hacia abajo para ver la traducción en español.
Scroll below for Spanish translation
A DO NOT DRINK NOTICE remains in effect for most of the Pacific Palisades in zip code 90272, and Adjacent Communities in the LADWP Service Area immediately south of the 90272 zip code that lie north of San Vicente Blvd. LADWP will be distributing bottled water to affected customers. LADWP staff will be present to distribute. For more information, contact 1-800-DIAL-DWP.
Read Official Do Not Drink Notice
Check Interactive Map App: Use our interactive LADWP Service Area Map App to see if your home falls within the designated areas.
Frequently Asked Questions
English | Spanish
Find Information on Bottled Water Distribution
To help address customer concerns, LADWP has expanded operational water quality testing in communities adjacent to the Do Not Drink area. Thus far, there have been no anomalies and all drinking water standards continue to be met in areas adjacent to the Do Not Drink area.
Additionally, LADWP’s water quality team continues with the standard operating procedure of testing the quality of drinking water throughout our service area on a daily basis, including weekends and holidays. The rigorous monitoring program includes collection of over 25,000 samples annually, and it is the basis for LADWP’s operational assessments and regulatory reporting. Citywide water quality data remains within normal ranges and continues to meet all drinking water standards for areas not impacted by the Do Not Drink Notice.
Any customer with water quality concerns, can contact us at 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) and we will work with our LADWP’s Water Quality Customer Care Team. We offer free technical assistance and water quality testing to any customer in our service territory, landlord or tenant.
__
Un AVISO DE NO BEBER EL AGUA sigue vigente en la mayoría del código postal 90272 de Pacific Palisades y las comunidades adyacentes en el área de servicio de LADWP inmediatamente al sur del código postal 90272 que se encuentran al norte de San Vicente Blvd.
Para brindar apoyo adicional, LADWP distribuirá agua embotellada a los clientes afectados. El personal de LADWP estará presente para la distribución. Para obtener más información, comuníquese al 1-800-DIAL-DWP.
Lea el Aviso Oficial de No Beber el Agua
Consulte la aplicación del mapa interactivo: use nuestra aplicación interactiva del mapa del área de servicio de LADWP para ver si su hogar se encuentra dentro de las áreas designadas.
Revise la información sobre la distribución de agua embotellada
Para ayudar a resolver las inquietudes de los clientes, LADWP ha aumentado las pruebas operativas de calidad del agua en las comunidades adyacentes al área con el Aviso de No Beber. Hasta este momento no se han presentado anomalías y se siguen cumpliendo todas las normas de agua potable en las zonas adyacentes al área de No Beber.
Además, el equipo de calidad del agua de LADWP continúa con el procedimiento operativo estándar de pruebas de calidad del agua potable en toda nuestra área de servicio a diario, incluyendo los fines de semana y días festivos. El riguroso programa de monitoreo incluye la recolección de más de 25,000 muestras anualmente y es la base para las evaluaciones operativas y los informes regulatorios de LADWP. Los datos sobre la calidad del agua en toda la ciudad se mantienen dentro de los rangos normales y siguen cumpliendo con todos los estándares de agua potable para áreas no afectadas por el Aviso de No Beber.
Cualquier cliente con inquietudes sobre la calidad del agua puede comunicarse con nosotros al 1-800-DIAL-DWP (1-800-342-5397) y trabajaremos con nuestro Equipo de Atención al Cliente y Calidad del Agua de LADWP. Ofrecemos asistencia técnica gratuita y pruebas de calidad del agua a cualquier cliente en nuestro territorio de servicio, propietario o inquilino.
